A Atualização 2026 do OSE simplifica a linha de produtos principais do OSE em apenas dois livros básicos, acompanhados por um material introdutório aprimorado, uma seleção de novas regras opcionais e algumas pequenas correções.

Juntos, o Livro do Jogador (Player’s Book) e o Livro do Mestre (Referee’s Book) do Old School Essentials são:

• Um clone altamente fiel das regras do D&D Basic/Expert (B/X) dos anos 1980, com classes, magias e monstros extras, e mais opções inspiradas no AD&D 1ª Edição.
• Disponível em um formato moderno e fácil de usar, integrando materiais e opções adicionais de forma equilibrada com o sistema de regras básicas do B/X.
• 100% compatível com todos os livros anteriores do OSE. A Atualização 2026 não é uma nova edição das regras; é apenas uma nova impressão do jogo com uma apresentação atualizada.

Existem algumas razões para a atualização:

• Principalmente, queremos tornar o OSE mais acessível para novos jogadores e mestres. Estamos simplificando a linha de produtos principais, antes complexa, para apenas dois livros, adicionando diversos exemplos e orientações adicionais, e publicando um Kit Introdutório (Starter Set, em inglês) para iniciantes junto com a Atualização 2026 dos livros básicos.
• Em segundo lugar, temos planos para uma grande variedade de suplementos e aventuras para dar suporte ao OSE, então precisamos de uma linha de produtos sólida e acessível como base (a atual linha de livros básicos do OSE, em inglês, é muito fragmentada).
• Além disso, reeditamos grande parte do texto do jogo para permitir a publicação sem o uso da OGL, garantindo segurança jurídica a longo prazo contra possíveis ações futuras da WOTC (essa mudança não afeta as regras do jogo ou a terminologia de forma alguma).

Como mencionado acima, muito pouco mudou em relação às regras básicas do OSE. Dito isso, algumas pequenas correções foram feitas para uma maior fidelidade com o B/X:

• Atacar pelas costas: Concede um bônus de +2 nas jogadas de ataque.
• Armas lentas: A característica Lenta agora é opcional.
• Aventuras em embarcações: Um resultado de 2 na rolagem de encontro de monstros errantes indica um encontro terrestre se o navio atracar; caso contrário, não há encontro.
• Aventuras nos ermos: Trilhas permitem velocidade de viagem normal em qualquer terreno; estradas permitem viagens 50% mais rápidas que o normal em qualquer terreno.

A Atualização 2026 do OSE é a nossa versão mais fiel das regras do B/X até aqui, mesmo se comparados às edições anteriores do OSE (e do B/X Essentials).

Alguns ajustes foram feitos em algumas classes inspiradas no AD&D, com base no feedback dos jogadores:

• Assassino: Pode apunhalar pelas costas (back-stab) como um ladrão e fabricar venenos a partir do nível 9.
• Bárbaro: As restrições de itens mágicos diminuem com o nível.
• Cavaleiro: O texto relacionado ao código de cavalaria e ao combate singular foi reformulado para ser menos severo.
• Ranger: Ganha uma habilidade de matador de gigantes (giant slayer).

As novas regras opcionais incluídas na Atualização 2026 são amplamente inspiradas no AD&D e incluem:

• Dados de vida superiores (ex.: d10 para guerreiros, d8 para clérigos, d6 para ladrões).
• Idade do personagem e expectativa de vida por raça.
• Atacar quando cegado.
• Dominância de combate do guerreiro: ataques múltiplos contra criaturas com menos de 1 DV.
• À beira da morte (Hovering at death’s door).
• Aumento do dano do ataque pelas costas (back-stab) em níveis mais altos.
• Tempo e custo de treinamento para subir de nível.
• XP por itens mágicos.

Os dois métodos são apresentados lado a lado como opções que os jogadores ou grupos podem escolher, desta forma: “escolha uma raça, escolha uma classe (alternativamente, escolha uma classe semi-humana)”. Nenhuma das opções é apresentada como o padrão ou como regra opcional. Testamos várias maneiras de apresentar essa escolha e acreditamos que essa é a maneira mais clara.

Há dezenas de novos exemplos de jogo em meio às regras, incluindo exemplos de página inteira, sobre os seguintes assuntos:

• Criação de personagem.
• Divisão de tesouro, recompensas de XP e avanço de nível.
• Planejamento e compra de equipamentos para exploração de masmorras.
• Planejamento e compra de equipamentos para expedições nos ermos.
• Encontrar e contratar auxiliares.
• Construir fortaleza ao chegar no nível de renome (name-level).
• Criação de novos itens mágicos.
• Orar por feitiços de clérigo, feitiços de clérigo reversos, julgando sobre proteção contra o mal, bênção e desfavor de divindades.
• Julgando o uso do feitiço falar com animais.
• Julgando o uso de força fantasmagórica.
• Julgando os feitiços ler magia, sono e enfeitiçar pessoa.
• Exploração de masmorras, surpresa e rolagens de reação.
• Combate.
• Arbitrando (rulings) sobre as ações dos personagens.
• Símbolos comuns de cartografia de masmorras e ermos.
• Projetando os ermos (inclui um mapa hexagonal).
• Projetando uma cidade base (inclui um mapa da cidade).
• Projetando uma masmorra (exemplo de 4 páginas com uma pequena masmorra com mapa e descrições).
• Seleção de monstros temáticos para uma masmorra.
• Improvisação com rolagens de encontros aleatórios.
• Rolagem de pilha de tesouro.
• Seleção de classes, raças e opções de regras para uma campanha.

Não. Embora os conteúdos das Carcass Crawler sejam cuidadosamente projetados para complementar o núcleo de regras do OSE, nosso objetivo é manter a linha principal do produto fiel às suas inspirações clássicas do B/X e AD&D.

Também não! Pelo mesmo motivo acima.

Esse tipo de regra está um pouco acima do nível de complexidade pretendido para as regras do OSE. No entanto, podemos incluí-las em um suplemento no futuro, como uma edição da Carcass Crawler.

Não. Vamos manter o limite no nível 14. Ainda que possamos publicar regras para jogos de níveis mais altos no futuro, nada nesse sentido está planejado para os próximos anos.

Nossa abordagem com a Atualização 2026 do OSE é de que o Starter Set (também previsto para 2026, em inglês) será o verdadeiro guia para iniciantes, com bastante explicação e orientação para novos mestres sobre como fazer arbitragens (rulings), julgar as perícias do ladrão e furtividade, mestrar combates, lidar com encontros sociais e muito mais.

Portanto, embora o Livro do Jogador e o Livro do Mestre tenham muitos novos exemplos de regras em uso, eles não serão tão detalhados quanto as orientações presentes no Starter Set (em inglês).

Com certeza. Os livros atualizados enfatizam que cada mestre deve decidir quais classes, raças, monstros e outros elementos fazem parte de sua campanha. Os livros foram concebidos para permitir que os mestres conduzam com facilidade desde uma experiência no puro estilo B/X até algo mais próximo da primeira edição do AD&D, ou qualquer variação entre os dois, conforme a preferência de cada um.

Tanto o Livro do Jogador quanto o Livro do Mestre terão uma seção de “Jogo Básico” (Basic Play), indicando claramente quais regras, materiais e sistemas são derivados diretamente do B/X. Isso torna fácil organizar um jogo de OSE totalmente compatível com o B/X desde o início.

Sim, PJs de raça-como-classe serão apresentados lado a lado com a opção de separar raça e classe, permitindo que os jogadores ou grupos escolham. Elas são uma forma padrão de se jogar OSE, e não foram relegadas a um apêndice.

O Classic Fantasy Rules Tome continuará disponível em PDF (em inglês). Também estamos estudando a possibilidade de oferecê-lo como um produto de impressão sob demanda, em inglês (print-on-demand). Dessa forma, podemos manter essa versão mais minimalista do jogo à disposição para quem quiser, mas ela não será mais a versão principal do OSE e não receberá novas tiragens.

Embora tanto o estilo Classic quanto o Advanced do OSE tenham seus fãs, a decisão de oferecer um único produto principal que incorpore as regras do Advanced baseia-se nos seguintes pontos:

• A linha básica fragmentada do OSE (5 versões diferentes!) frequentemente causa confusão entre potenciais compradores, e queremos que novos jogadores e mestres possam pegar o jogo com facilidade, sem precisar pesquisar as diferentes versões e como elas se relacionam.
• Imprimir e manter todas as diferentes versões do jogo em estoque é logisticamente complicado, o que muitas vezes faz com que algumas versões fiquem esgotadas.
• Temos grandes planos de expansão para o OSE em termos de aventuras e suplementos, e precisamos que o jogo tenha uma base sólida para trabalharmos.
• Os números de vendas e o feedback online indicam que a versão Advanced é de longe a mais popular. A maioria dos grupos quer opções e materiais extras, mesmo que escolham não usar tudo em todas as campanhas.

Sim. Nós atualizaremos a referência de regras (SRD) online com o novo texto do jogo.

Ainda não decidimos 100% sobre isso, mas a referência de regras online provavelmente permanecerá como uma versão reduzida do jogo completo, isto é, apenas os elementos derivados do B/X.

No momento, não temos uma data de lançamento concreta. Fique de olho em nossa newsletter para atualizações.

Não faremos uma campanha de financiamento coletivo especificamente para os livros básicos da Atualização 2026 (em inglês), mas eles poderão estar disponíveis como parte de uma campanha maior que estamos planejando para 2026. (Mais novidades sobre isso em breve!)

Um pouco dos dois. Existem muitas artes novas, assim como algumas que substituem/renovam ilustrações mais antigas, com o objetivo geral de tornar o estilo artístico mais consistente na Atualização 2026. A nova arte é majoritariamente assinada por Frank Scacalossi, Lucas Korte, Peter Pagano, Kennon James, Juan Ochoa e Felipe Faria.

A Atualização 2026 tem como objetivo ser uma base sólida para o OSE pelos próximos 5 anos ou mais. Nenhuma “segunda edição” do OSE está planejada.

Sim! As informações do Mestre já refletem as mínimas correções de regras presentes na Atualização 2026. (Veja “Regras do Jogo”, acima).

Sim. Há uma licença 3PP (Third-Party Publisher / Editoras Terceirizadas) atualizada no final do Livro do Jogador que facilita a vida dos produtores independentes. Ela permite que produtos lançados sob a licença do OSE copiem quaisquer monstros e itens mágicos do Livro do Mestre. Isso inclui monstros que antes não estavam disponíveis através do OGL.

A transição do OGL para o SRD do D&D sob licença Creative Commons não exige que façamos nenhuma alteração de regras ou terminologia. O OSE ainda é o mesmo jogo que você conhece e ama, apenas com a organização e a apresentação atualizadas.

Ainda não está 100% decidido, mas podemos alterar os nomes de um grupo seleto de monstros e itens mágicos. Coisas muito icônicas que estavam no SRD OGL do D&D, mas não no SRD CC, podem ser levemente renomeadas, como o atualmente listado “olho do terror” (eye of terror) no lugar de “observador” (beholder).

Sim. Temos planos para um novo SRD e estamos analisando a possibilidade de lançá-lo sob uma licença Creative Commons.